A nyelvi kontaktushatás előfordulásának okai a szlovákiai magyar anyanyelvű diákoknál
Előadó: Némety Alexandra
Szerző bemutatkozása:
A szerző a komáromi Selye János Egyetem Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék Doktori Iskolájának harmadéves hallgatója. Főbb kutatási területei a fordítás, műfordítás-értelmezés, funkcionális stilisztika, valamint a nyelvi kontaktushatások és kontaktusjelenségek vizsgálata.
Előadás absztrakt:
Jelen dolgozat a szlovákiai magyar anyanyelvű diákok nyelvhasználatában előforduló kontaktusjelenségeket vizsgálja. A dolgozat tárgyalja, hogy milyen mértékben van jelen és hat a szlovák, illetve angol nyelv a Szlovákiában élő magyar iskoláskorúak nyelvhasználatára. Célja nemcsak a szlovákiai magyar anyanyelvű diákok nyelvi kontaktusokhoz való viszonyulásának felmérése, hanem azok előfordulási helyének és gyakoriságának, jellegének és mennyiségének vizsgálata is. A dolgozat a kontaktusjelenségek vizsgálatára alkotott kérdőíves felmérés kiértékelésére is fókuszál.
