Phraseology in Intercultural Communication – Intercultural Communication in Phraseology

Előadó: Dr. Bánffi-Benedek Andrea Krisztina
Szerző bemutatkozása:
Dr. Bánffi-Benedek Andrea Krisztina, a Partiumi Keresztény Egyetem Német Nyelv- és Irodalomtudományi Tanszék oktatója, német nyelv és irodalom-angol nyelv és irodalom szakos egyetemi oklevelet 1998-ban a Temesvári Nyugati Egyetem Bölcsészettudományi Karán, PhD fokozatot 2009-ben a Debreceni Egyetem, Irodalomtudományok Doktori Iskola, Német irodalom alprogramban szerzett. Főbb kutatási területei: német mint idegen nyelv, módszertan, frazeológia, romániai német irodalom.
Előadás absztrakt:
The present paper focuses on intercultural aspects of phraseological units containing a reference to a part of the body: to the so-called somatisms. Starting from some exciting examples of these highly productive somaticphraseological units, taken from languages that our students of Partium Christian University as well as people of the region Partium generally speak and understand (Hungarian, English, Romanian and German) the paper tries to investigate different fields as well as a series of methods for the development of intercultural communicative competence and phraseological competence.